БЕСПАМЯТСТВО ПОГЛОТИЛО ПОЧТИ МИЛЛИОН АРМЯН
Публикация документа, свидетельствующего о том, что 972 000 армян - граждан Османской империи исчезли из официальных реестров населения с 1915 по 1916 год, в Турции прошла почти незамеченной, хотя там обсуждение армянской темы способно вызвать бурю общественного негодования. В Турции эта цифра должна была вызвать эффект разорвавшейся бомбы. Согласно документу, принадлежавшему министру внутренних дел Османской империи, который долго утаивали, 972 000 армян - граждан Османской империи исчезли из официальных реестров населения с 1915 по 1916 год. В Турции любое обсуждение того, что произошло с армянами Османской империи, способно поднять волну возмущения. Но со дня обнародования в книге, напечатанной в январе сего года, данная цифра и ее османский источник до сих пор почти не упоминаются. Телевидение молчит. Газеты об этом почти ничего не пишут. - Ничегошеньки, - сетует автор книги, публицист Мурат Бардакчи. Как он считает, молчание может означать только одно: - Приведенные мной цифры слишком велики для простых людей. Может, они еще не готовы об этом говорить. На протяжении поколений большинство турок ничего не знало о Геноциде армян 1915-1918 годов, в ходе которого правительство Османской Турции проводило этническую чистку населения и уничтожило более одного миллиона армян. Турция запрятала самые гнусные факты своего прошлого с глаз долой, совсем как это делалось в советские времена, вырвала любые упоминания об этих событиях из школьных учебников и официальной истории, проводя агрессивную кампанию с целью все предать забвению. Но в последнее десятилетие в результате расцвета гражданского общества некоторые слои турецкого общества открыто бросают вызов официальной версии. В декабре группа интеллектуалов распространила петицию с извинениями за отрицание резни. Ее подписали 29 000 человек. Своей книгой "Сохранившиеся документы Талаат-паши" М. Бардакчи, сам того не желая, способствовал этим брожениям в обществе. Данная книга является сборником документов, некогда принадлежавших Мехмету Талаату, известному как Талаат-паша - главному организатору депортации армян. Документы, переданные Мурату Бардакчи вдовой Талаата Хейрие незадолго до ее смерти в 1983 году, представляют собой списки численности населения. Согласно этим документам, до 1915 года в Османской империи проживали 1 256 000 армян. Спустя два года их численность упала до 284 157 человек, утверждает Бардакчи. Эти цифры ожесточенно оспариваются. Турция никогда не признавала конкретных цифр депортированных или умерших людей. Министр иностранных дел Турции Али Бабаджан предупредил Барака Обаму, что тот может нанести ущерб взаимоотношениям между двумя странами, если признает резню армян Геноцидом в преддверии своего визита в Турцию в апреле. Турки оправдываются тем, что падение Османской империи было кровавым и погибшие оказались жертвами этого хаоса. Бардакчи тоже придерживается этого мнения. Он говорит, что цифры отражают не численность погибших, а только убыль армянского населения в результате депортации. Он решительно не согласен с тем, что резня представляла собой Геноцид, и уверяет, что Турция была обязана предпринять действия против армян, поскольку они открыто поддерживали Россию в войне, которую последняя вела против Османской империи. - Это не была нацистская политика Холокоста, - говорит он. – То были очень мрачные времена. Это было тяжелым решением. Но депортация явилась следствием очень кровавых событий. Правительству было необходимо депортировать армянское население. Большинство ученых отвергает такие доводы, утверждая, что немногочисленные армянские повстанцы не представляли угрозы для Османской империи и что данная политика была скорее следствием того, что армян, которые не были мусульманами, а значит, не заслуживали доверия, считали головной болью. Историк и эксперт по Геноциду армян Хильмар Кайзер считает, что приведенные в книге реестры служат убедительным доказательством, исходящим от самих османских властей, свидетельствующим о том, что последние проводили предумышленную политику уничтожения армян. - Вы неожиданно находите подтверждение всех цифр на одной странице, - говорит он. Другие ученые считают, что данная цифра не предлагает новой версии событий. - Она только подтверждает то, что и так знали, - говорит Дональд Блоксам, автор книги "Большая игра в геноцид: империализм, национализм и уничтожение армян Османской империи". Бардакчи - историк-любитель, научившийся от своей бабки читать и писать по-османски, что позволило ему погружаться в письменные источники прошлого, чего большинство турок сделать не в состоянии. Он умеет играть на традиционном струнном инструменте танбуре. Его дед состоял в той же политической партии, что и Талаат, и его семья была знакома со многими видными политическими деятелями - основателями Турции. Хотя Бардакчи, очевидно, хотел обнародовать эти цифры, он упорно отказывается давать им какое-либо толкование. - Я не хотел никаких интерпретаций, - говорит он. – Пусть читатели сами решают. Он утверждает, что для этого лучше всего воспользоваться неопровержимыми фактами, которые проливают свет на все, что было затуманено эмоциональной риторикой. Но некоторые зоркие наблюдатели турецкого общества говорят, что молчание – признак того, насколько запретна данная тема. "Важность книги явствует уже из того обстоятельства, что ни одна газета, кроме "Миллиет", не напечатала об этом ни единой строчки", - пишет турецкий ученый Мурат Белге в январской колонке либеральной ежедневной газеты "Тараф". То, что книга вообще была напечатана, свидетельствует о степени демократической зрелости Турции. Бардакчи рассказывает, что продержал документы под спудом 27 лет, потому что хотел дождаться того времени, когда их публикация не вызывала бы в Турции бешеной реакции. Но государство по-прежнему сопротивляется. Прошлым летом в начальных школах распространялся снятый военными пропагандистский фильм про армян. После протестов общественности его показ был приостановлен. - Я бы не смог напечатать эту книгу 10 лет назад, - говорит Бардакчи. – Меня бы обозвали предателем. И добавляет: "Изменился менталитет". Сабрина ТАВЕРНИЗ, "Интернэшнл геральд трибюн", 10 марта 2009 года
- Перевел с английского Арам ОГАНЯН
ВЕЧЕР С АРМЯНСКИМ АКЦЕНТОМ
Пресс-служба Армянского культурного центра Латвии
На днях в Доме Ассоциации национально-культурных обществ Латвии (АНКОЛ) по случаю юбилея шумно и весело чествовали профессора Раффи Хараджаняна, который около 20 лет руководит этой представительной организацией. ...ВЕСЕННИЙ КИНОПРОКАТ
Александр ПАРСАДАНОВНа календаре - март: природа уже готовится к пробуждению, а душе хочется тепла, любви и веселья. И если с теплом пока напряженка, то с весельем и любовью легче. Так по крайней мере кажется, когда просматриваешь ..."ТЕАТР БЕЗ ХУДРУКА? КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ПРАВИЛЬНО ЕСТЬ НОГАМИ?"
Сона МЕЛОЯН
Финансовый кризис, кусачие цены на билеты – все оказалось бессильно. С 9 по 11 марта в ереванском театре имени Пароняна был аншлаг! Еще бы. Ведь на сцене Театра музыкальной комедии играл не кто-нибудь, ...БЕСПАМЯТСТВО ПОГЛОТИЛО ПОЧТИ МИЛЛИОН АРМЯН
Перевел с английского Арам ОГАНЯН 35Публикация документа, свидетельствующего о том, что 972 000 армян - граждан Османской империи исчезли из официальных реестров населения с 1915 по 1916 год, в Турции прошла почти незамеченной, хотя там ..."ЕВРОНОВОСТИ" С БАКИНСКИМ АКЦЕНТОМ
Марина ГРИГОРЯН 63
Телеканал "Евроньюс" всегда привлекал внимание и симпатии объективностью, профессионализмом и оперативностью освещения событий. Во всяком случае до недавнего времени в новостных репортажах и ...СЧАСТЬЕ - РАЗДАВАТЬ БОГАТСТВО ЛЮДЯМ
Роберт ГРИГОРЯН
Советскому дипломату, советнику первого класса дипломатической службы, профессору Размику ОГАНДЖАНЯНУ в этом году исполняется 80 лет. Размик Усикович Оганджанян родился 16 июня 1929г. в селе Гямрез Котайкской ...ЧТО ДЕЛАТЬ, КАК ДЕЛАТЬ,
Ашот АРАМЯН
когда кризис у порога Редакция "ГА" продолжает проводить опрос среди хозяйствующих субъектов различных секторов экономики Армении и экспертов с целью выяснить их отношение к предпринимаемым ...СЧИТАЕТЕ ЛИ ВЫ ПРАВИЛЬНЫМ ПОДОБНЫЙ МЕТОД БОРЬБЫ С КОРРУПЦИЕЙ?
Зара ГЕВОРКЯН, Тигран МИРЗОЯН, Аревик ЧИЛИНГАРЯН 211 марта у ереванских вузов и в других многолюдных местах были расклеены фотографии десятка преподавателей армянских учебных заведений. Надпись под каждым фото гласила – "взяточник". Здесь ...ОБЩЕСТВЕННЫЙ СОВЕТ УЖЕ РЕАЛЬНОСТЬ
Марина МКРТЧЯН
Общественный совет (ОС) при президенте республики, о необходимости которого "Голос" писал неоднократно, наконец стал реальностью: 11 марта Серж Саргсян утвердил устав и назначил 12 членов ОС, ...БЕСХОЗНЫЕ МУЗШКОЛЫ?
А.БЕГЛАРЯН
По официальным данным, в Ереване действуют 25 музыкальных школ, причем это число остается неизменным с 80-х годов. Как выживают некогда весьма популярные очаги музыкального образования, сегодня оказавшиеся ...ПРИЗЫВНИК В МИГРАЦИИ
Марта АХНАЗАРЯН
За последние двадцать лет в стране отмечались минимум три крупных периода оттока граждан из страны, два из которых (1988-1991 и 1992-1995гг.) общественная организация "Зинвори майр" в той или ...БОРЬБА С НАЦИОНАЛЬНЫМ АКЦЕНТОМ
Вадим МКРТЧЯНКох по-прежнему нуждается в помощи Советский Союз был огромной страной, где проживало более четверти миллиарда человек. Разнообразие народов СССР, каждый из которых имел свою культуру, обычаи и язык, ...ХРОНИКА ШАХМАТНЫХ ТУРНИРОВ
Вадим МКРТЧЯНВ городе Будва (Монтенегро) в эти дни проходит чемпионат Европы среди мужчин. После 7 туров лидирует россиянин Андрей Волокитин с 6 очками. Приводим результаты армянских шахматистов (в скобках место в ...СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС ПО ДЕЛУ ОБ УБИЙСТВЕ ТАЛААТА В ГЕРМАНИИ
Ю.Г.Барсегов 3
Безнаказанность организаторов и исполнителей "окончательного решения" в виде полного и повсеместного физического уничтожения армянского народа придала "отказу в правосудии" особый ...О КОНЯХ НА ПЕРЕПРАВЕ
Рубен МАРГАРЯН
Ни для кого не секрет, что крупный бизнес в Армении серьезно завязан на государстве. Впрочем, конечно, не только в Армении известно это явление. Просто в нашей стране оно подчеркнуто из-за общей нестабильности ...САМОСУД
Ара МЕЛИКСЕТЯНМИД РА возмущен включением имени посла РА в Египте в обнародованный студентами ереванских вузов список взяточников. Как сообщает Арминфо со ссылкой на пресс-службу МИД РА, инициаторы акции "Профессора-взяточники", ...ДИПЛОМАТИЯ ЖЕСТОВ
Сагател БАКВЕШИНЯНМинистр иностранных дел России Сергей Лавров прибыл в Азербайджан. Неожиданное это известие до крайности взбудоражило политический бомонд прикаспийского государства, в особенности азербайджанского коллегу ...ЖИЗНЬ ПО СРЕДСТВАМ
Рубен МАРГАРЯНПравительство Армении на заседании 12 марта приняло решение о перераспределении государственного бюджета страны на 2009 год и временном приостановлении разработки среднесрочной расходной программы на ...ДРУГ ДРУГА СТОЯТ
Аревик ЧИЛИНГАРЯНРадикальное решение в середине учебного года Большинство из 11 частных вузов, лишенных лицензий на образовательную деятельность по итогам заседания 26 февраля Комиссии по лицензированию на осуществление ...С УЧЕТОМ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ВЕНЕЦИАНСКОЙ КОМИССИИ
АРКАРабочая группа по внесению поправок в Уголовный кодекс Армении получила предложения международных экспертов, сообщает . РАБОЧАЯ ГРУППА ПАРЛАМЕНТА АРМЕНИИ ПО РАЗРАБОТКЕ ЗАКОНОПРОЕКТА о внесении поправок ...ПРОБУКСОВКА С ПЕРСПЕКТИВОЙ НОВОЙ ПАУЗЫ
А.ТОВМАСЯНЗа четверг и пятницу на суде "шестерки 1 марта" произошло достаточно много событий, о которых из-за скудости газетного пространства приходится рассказывать с телеграфной краткоcтью. В ЧЕТВЕРГ ...
ЛЕЗГИНСКИЙ ВОПРОС -
Михаил ЛАБАДЗЕ, "Версиа", 2009г., N6
ШУШИ - ЛАЧИН
К.САРГСЯН, "Иравунк", N7. 2009г."ЕВРОНОВОСТИ" С БАКИНСКИМ АКЦЕНТОМ
Марина ГРИГОРЯНБЕСПАМЯТСТВО ПОГЛОТИЛО ПОЧТИ МИЛЛИОН АРМЯН
Перевел с английского Арам ОГАНЯНТЫСЯЧЕЛЕТНИЕ СИМВОЛЫ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ
А.ТОВМАСЯНДЕФИЛЕ ИСТОРИИ АРМЯНСКОГО ЖЕНСКОГО КОСТЮМА
Сона МЕЛОЯНЛЕКЦИИ ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ
Мэри ЧОЛАКЯНМЭРА ОБЛОЖИЛИ КРАСНЫМИ ФЛАЖКАМИ
Левон ОГАНЕСЯН"Я НЕ В ЗЕМЛЮ, А В ПЕСНЮ УЙДУ!"
Асмик НУРИДЖАНЯН, РигаСУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС ПО ДЕЛУ ОБ УБИЙСТВЕ ТАЛААТА В ГЕРМАНИИ
Ю.Г.Барсегов
- Դավադրություն Հայաստանի Դեմ
- Անկախության 20-ամյակ
- Մեր սիրելի երգերը
- Հանապազօրյա Նավթը և Հայաստանի Աշխարհաքաղաքական Դիրքը
- Armenians and 2011 OSCAR
- Turks and Germans: Partners in Crime and Allies in Court
- Վերջ ապագիտական դեզինֆորմացիային
- Իսկ ե՞րբ մենք պիտի ունենանք մե՛ր Վրեժի Կտակարանը
- 2011 թվականը
- L’ARMENIE OCCIDENTALE ET LE DROIT INTERNATIONAL, AUJOURD’HUI !
НОВОСТИ АРМЕНИИ
ОНЛАЙН НОВОСТИ
ИНФОРМАЦИЯ
МОЙ ARMTOWN
Как бросить курение?
Как писатъ на Армянском в Windows XP?
All materials published on this website are taken from open sources and are copyrighted by their respective owners. You cannot reproduce or copy any materials published on armtown.com without written consent of original copyright holder. If you want to remove any material, please send us an email with proof of ownership/copyright and your material will be removed immediately. No materials are transmitted or sold to a 3rd party. All materials published for information purposes only.