
Изданно Июнь 21, 2008
ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ
- Конъюнктивит - вещь серьезная, и оставлять его без лечения никак нельзя. Даже если выходной и врачи отдыхают. Однако если врач нашенский и есть доверительные отношения с ее высочеством секретаршей, то можно позвонить и вымолить рецепт без осмотра. Глядя на нагло прогрессирующий конъюнктивит, я набрался смелости и набрал номер врача. Точнее, ресепшиониста. Очень скоро я получил виртуальный "прескрипшн", и заветные капли можно было спокойно брать из аптеки. Конкретно из аптеки "Арцив" (назовем ее так, дабы не тыкать пальцем в конкретную аптеку и не создавать ей рекламы). Выбор аптеки секретаршей врача был весьма странен: она отнюдь не была самой близкой аптекой от моего места жительства, впрочем, и не особенно далекой. Карина сказала, что аптека самая лучшая в округе и что мне впредь нужно брать лекарства именно там. Надеюсь, что "впредь" - весьма растяжимое понятие, и вообще постучим по дереву. . . Близость победы над конъюнктивитом усыпила мою любознательность, и я не стал задавать глупых вопросов типа "а почему, собственно, именно оттуда?" Вместо этого я залепил глаз ватой, надел темные очки и ринулся в островок отечественной фармации в Америке. Аптека "Арцив" была зажата между пекарней и прачечной. Найти ее можно было, только если идти не спеша и не сводить глаз с вывесок. Войдя в аптеку, я увидел двух престарелых женщин, сидящих на довольно неплохом для аптеки кожаном диванчике. Все было очень опрятно и чинно, и я смело стал в очередь. У кассы стоял молодой паренек, который умудрялся говорить по телефону, обслуживать клиентов (неизменно справляясь об их здоровье) и отправлять готовые лекарства в большое синее корыто, которое стояло подле него на полу. Мне было интересно наблюдать, как разные склянки и таблетки ловко летят в корыто, описывая правильную дугу. Особенно мне нравилось, когда летели стеклянные баночки, издавая приятный дребезг, соударяясь с прилетевшими ранее лекарствами. Я подумал, что кажущаяся небрежность, с которой паренек отправлял рецепты, наверняка является единственным украшением его дня. Говорил паренек о какой-то клиентке Седе, которая постоянно "проблема талис" ("грузит проблемами". - Пер. авт.). У меня возникло чувство, что все когда-либо заходящие в эту аптеку дружат семьями, обижаются друг на друга, мирятся, ходят друг к другу в гости, дарят подарки и пр. Я понял, что мне предстоит каким-то образом тоже стать частью семьи, а то как-то неловко. . . Между тем подошла моя очередь, и я назвал пареньку свое имя и сказал, что мне прописали капли, по-идиотски демонстрируя, как я буду их закапывать. Жест произошел сам собой, так как я не хотел прерывать оживленного разговора о неблагодарной Седе, которая постоянно жалуется и "грузит проблемами". Паренек, не снимая трубки с плеча, гаркнул: "Рубени деха патрастек!" Мне очень польстило, что меня уже знают по имени. Во всей аптеке царила атмосфера доброжелательности и любви, и мне стало очень комфортно. Я проникся заочной неприязнью к Седе, которая портит кровь таким ребятам. . . Между тем в аптеку влетел потный гражданин Арсен. Имя его я узнал, когда он еще переступал дверной порог. Очевидно, его очень ждали. "Арсен, хенц хима гна Розаи мот у тар ира деха! Нориц зангец, асума эли схал дехенк угаркел. Чморанас ира деха берел хет" ("Арсен, сейчас же беги к Розе и отнеси ей ее лекарства. Она снова позвонила и сказала, что мы опять передали ей не те лекарства. Не забудь принести обратно то, что мы ей дали".) Арсен покорно начал рыться в корыте с медикаментами, пытаясь отыскать правильное лекарство для Розы. Если б я был собакой, у меня наверняка навострились бы уши и стал торчком хвост. Благо мы, люди, умеем скрывать эмоции. У меня, по всей вероятности, расширились глаза, но на мне были темные очки, так что моя невозмутимость не была скомпрометирована. Я перестал думать о проблемной Седе и переключился на свои проблемы. Случай с Розой меня остудил, да и проблемы с Седой могут иметь нечто общее с Розиными проблемами. Так что мне предстояло тактично проверить химический состав выдаваемого лекарства и убедиться в том, что именно эти капли побеждают конъюнктивит. Тем временем Арсен, пробурчав про себя "эс парава захлес тарав!", отправился к бабушке с новой попыткой ее излечения (дай Бог ей здоровья!). А я думал о том, что бедная Роза наверняка надеется, что лекарство из аптеки "Арцив" навсегда снизит ее повышенное давление, а ее почему-то стремительно несет от выпитых строго по рецепту таблеток. Отчаявшись, она звонит в аптеку, надеясь, что это недоразумение будет устранено и наступит исцеление. Однако и во второй раз ее скручивает и несет, а коварный столбик ее давления только повышается, подпитываясь разочарованием и усталостью. И вот эта людская драма у них называется "проблема талис"? Мои тревожные мысли оборвал голос из комнаты фармацевтов: "Рубени деха патраста, аржи 135 доллар, ете узума, тох верцни" ("Лекарство Рубена готово и стоит $135, он может его взять, если хочет".) Меня прошиб пот. Мало того что я никогда не платил за лекарства больше 10 долларов, мне еще говорят "если хочу". Очевидно, это намек и нужно сказать, мол, "нет, спасибо". Иначе с чего мне не хотеть лекарство, которое мне нужно? Я потянулся за кошельком, но поспешно одернул руку. "Надо тянуть время, а там видно будет", - решил я, войдя в роль Штирлица, который пытается выкрутиться из ситуации с отпечатками пальчиков, оставленных на чемодане русской "пианистки". "Я не буду брать это лекарство по этой цене, - выдал я. - Откуда взялась такая цена? Что за безобразие!" - стал я горячиться, мстя за Розу. Вдруг девушка-фармацевт резко встала со своего места, подошла поближе к назревающему скандалу и швырнула мою карточку медстраховки на стол. "Вот и я создал проблемы" - пронеслась мысль, заносящая меня в ряды Сед и Роз. Я представил нас, проблемных, марширующих с транспарантами с латинскими названиями лекарств, которые мы заслужили. . . Отступать было некуда, и я позвонил в страховую компанию и стал с ними базарить. Выяснилось, что они были правы и за это редкое лекарство мне нужно раскошеливаться именно на эту сумму. Было обидно, что я из жмотства стал очередной "проблемой" "Арцива". Досконально прочитав и перепроверив то, что было написано на тюбике, я побрел восвояси. Никто не улюлюкал мне вслед, а я думал о том, что же правильнее: роботизированный американский "Райт Эйд", где дают строго то, что нужно, и никакие Седы и Розы на них не жалуются, или колоритная армянская аптека, где просто приятно и познавательно провести время. "Время, будь оно неладно, было бы время, - подумал я, - тогда я бы заходил в "Арцив" за базаром, а в "Райт Эйд" за таблетками. . . "

- Рубен ГАРГАЛОЯН
Последние новости дня Июнь 21, 2008
ВЫСТАВКА, ПОСВЯЩЕННАЯ ДВУМ ЮБИЛЕЯМ
Андраник АГАЯН
305-летию основания Санкт-Петербурга и 300-летию создания в нем с благоволения самого Петра I армянской земляческой общины посвящена выставка работ ереванского художника Армена ДЕРМЕНДЖЯНА, которая откроется ...ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ
Рубен ГАРГАЛОЯН
Конъюнктивит - вещь серьезная, и оставлять его без лечения никак нельзя. Даже если выходной и врачи отдыхают. Однако если врач нашенский и есть доверительные отношения с ее высочеством секретаршей, то ..."КАТУНЕР" В АРХАНГЕЛЬСКОМ
Армен МАНУКЯН
НА ФЕСТИВАЛЕ "УСАДЬБА. ДЖАЗ" Вот уже пятый год в подмосковной усадьбе Архангельское проводится международный джазовый фестиваль "Усадьба. Джаз". Фестиваль по праву считается не только ...ИЮНЬСКИЙ КИНОЗАЛ
Александр ПАРСАДАНОВИюль и август - самые неподходящие для походов в кинотеатр месяцы. Люди предпочитают от городского шума и пыли уехать на Севан или хотя бы посидеть в садике, а не глядеть очередные приключения ненастоящих ...РАБОТАЮ. . . БЕЗРАБОТНЫМ
Давид ГАРИБЯН
Как сказано в одной отечественной шутке, добрая половина населения Армении либо студенты, либо водители такси. Не углубляясь в особенности национального юмора, стоит, однако, согласиться, что проблема ...ТРУДНЫЕ ДЕТИ И ТРУДНЫЕ ВОСПИТАТЕЛИ
Марта АХНАЗАРЯН
74, 9% из 500 опрошенных детей отметили факты насилия со стороны взрослых Учителю одной из ереванских школ предъявлено обвинение в причинении вреда здоровью ученика 9-го класса. Как сообщила директор ...БАНКИРЫ ИЩУТ ДЕНЬГИ
Рубен ГРДЗЕЛЯН
Проблемы ликвидности банковской системы Армении в настоящее время не наблюдается, но она уже настойчиво стучится в дверь. Проще говоря, банкам все труднее становится привлекать средства для удовлетворения ..."НУЖНА НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ЗАЩИТЫ ПРИРОДЫ", -
Левон ОГАНЕСЯН
заявил "ГА" кандидат экономических наук, доцент кафедры экономической теории Госагроуниверситета Арутюн АРУТЮНЯН - Г-н Арутюнян, мы наблюдаем в стране экологические ограничения экономического ...ЧТО ВЫ РЕКОМЕНДУЕТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВУ НА КРАТКОСРОЧНУЮ ПЕРСПЕКТИВУ?
Зара ГЕВОРКЯН, Тигран МИРЗОЯНАлександр НЕРСИСЯН, бывший сотрудник секретариата ООН, директор компании Hemags: Планомерно и в намеченные сроки - Прежде всего я бы хотел, чтобы позиция нынешнего правительства во всех сферах жизнедеятельности ...РАЗГОВОР СТАРЫХ ТОВАРИЩЕЙ
Зарик ХАЧАТРЯН ("Зарик ИПЦ")
Открытое письмо Жирайру Сефиляну Когда я в 1989 году впервые встретилась в Армении с дашнакцаканским деятелем, поняла, что означает быть приверженцем национальной идеологии. Удивилась, как можно, находясь ..."ЗАМОРОЖЕННАЯ" БЛОКАДА
Марина ГРИГОРЯННа Капитолийском холме обсуждают ситуацию в регионе Южного Кавказа с акцентом на армянские вопросы В Комитете по иностранным делам Конгресса США прошли слушания по вопросу "замороженных" конфликтов ...ПОСОЛ АЙ ДАТА
Вержине СВАЗЛЯН
Арут Сасунян родился в 1950 году в скромной семье Мнацакана и Азатуи - спасшихся от Геноцида зейтунцев. В 1965 году семья переехала из Алеппо в Бейрут, где Арут поступил в школу Софьи Акопян, где неизменно ...НАСТУПЛЕНИЕ
Левон МИКАЕЛЯН
С разницей в несколько дней пришли две информации, которые сенсационными, конечно, не назовешь, однако внимания они заслуживали. Речь идет о событиях, как принято говорить нынче, знаковых. с благословения ...ДАВНЫМ-ДАВНО, В 1951 ГОДУ,
Арут САСУНЯНСоединенные Штаты признали Геноцид армян В то время как президент Буш и его предшественники уклонялись от признания Геноцида армян, недавно стало известно, что 57 лет назад правительство Соединенных Штатов ...АРМЯНСКИЕ КЛУБЫ СТАРТУЮТ В ЕВРОКУБКАХ
Вадим МКРТЧЯНСегодня в 19. 00 аштаракская "Мика" на своем новом стадионе "Мика" (бывший "Аракс") в первом раунде розыгрыша Кубка Интертото сыграет с молдавским "Тирасполем". ...ВДК ПРИГЛАШАЕТ
НОЯН ТАПАНВременная парламентская комиссия по изучению произошедших 1-2 марта в Ереване событий и их причин на заседании 19 июня определила перечень внепарламентских политических сил, которые должны быть приглашены ...У МЕКСИКАНСКИХ БИЗНЕСМЕНОВ ЕСТЬ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПЕРЕД СТРАНОЙ
ИнформагентстваМексиканские производители продовольствия в среду пообещали правительству заморозить цены на более чем 150 наименований пищевых продуктов, сообщает АРКА со ссылкой на Ассошиэйтед Пресс. По словам президента ...ШАНТАЖ - НОРМА ЖИЗНИ
Информагентства"Только в случае оправдания наших мужей мы не обратимся в Евросуд", - заявила на пресс-конференции супруга арестованного в рамках дела о событиях 1 марта Овика Арутюняна Анжела АЛАВЕРДЯН. Супруга ...ОБЪЕМЫ ВВП В НКР РАСТУТ
ИнформагентстваПо данным Нацстатслужбы НКР, ВВП республики в 2007 году в рыночных ценах составил 70791 млн драмов, увеличившись по сравнению с предыдущим годом на 8, 8% в условиях 5, 1%-ного уровня индекса-дефлятора ...ОГНЕВЫЕ ТОЧКИ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
ИнформагентстваАрмянская сторона не оставит без внимания гибель двух жителей села Чинар Тавушской области в результате выстрелов с азербайджанской стороны. Об этом, отвечая на вопрос АрмИнфо, сообщил министр обороны ...НОВЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Информагентства"Есть проделанная работа, которая положительна. Необходимо идти дальше - до конца, чтобы доверие к Армении было как внутри страны, так и со стороны международных структур, в первую очередь Совета ...НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА
ИнформагентстваСША выступают за нормализацию отношений между Арменией и Турцией. Об этом заявил исполняющий обязанности заместителя госсекретаря США Дэниел Фрид, передает АРМЕНПРЕСС со ссылкой на ИТАР-ТАСС. "Нынешняя ...УЕХАЛ ЛЕЧИТЬСЯ
ИнформагентстваЕРЕВАН, 20. 06. 08. АрмИнфо. Лидер оппозиционной партии "Новые времена" Арам Карапетян вылетел в Москву для прохождения трехмесячного курса лечения. Напомним, что Арам Карапетян 24 февраля был ...ПЕРВЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВИЗИТ
ИнформагентстваЕРЕВАН, 20. 06. 08. АрмИнфо. 23-25 июня президент Армении Серж САРКИСЯН посетит с официальным визитом Москву. Визит состоится по приглашению президента России Дмитрия МЕДВЕДЕВА. В рамках официального ...ПЕРЕВОЗКОЙ ЗАЙМЕТСЯ "ДОЧКА"
ИнформагентстваОператор почтовой связи Армении компания "Айпост" объявила о создании дочерней компании "Армпочта B. V. ". 18 июня компания была зарегистрирована в Торговой палате Нидерландов и будет ...ДЕШЕВЫЕ РУКИ
Информагентства19 июня 45 сотрудников ООО "Архитектор Олег Шокарев" объявили предупредительную забастовку. Они отметили, что работодатель вовремя выплачивает им зарплату, однако они требуют у руководства компании ..."АЙБ" ДЛЯ СЧАСТЛИВЧИКОВ
ИнформагентстваФонд "Айб" намерен создать в Ереване образовательный центр, включающий в себя школьный городок, церковь, центр медиа-искусств, спортивный комплекс, мастерские, общежитие и сады. Вопросы, связанные ...МОЛОДЕЖНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
ИнформагентстваМинистерство спорта и по вопросам молодежи Армении 25-27 июня организует в Ереване молодежную конференцию на тему "Молодежь: реальность и перспективы". Как сообщил начальник управления молодежной ...+ ВИДЕОЗВОНОК
ИнформагентстваТехнология мобильной связи 3G может поступить в коммерческую эксплуатацию через полтора месяца, заявил бизнес-директор по мобильной связи компании "АрменТел" Геннадий Калгашкин в ходе презентации ...ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ВЫЯСНЯЮТСЯ
ИнформагентстваВ Ереване убит племянник депутата НС, известного предпринимателя Самвела Алексаняна. Согласно данным пресс-службы Полиции РА, в среду в отделение полиции Малатии поступило сообщение о том, что на территории ...СУД ВЫНЕС РЕШЕНИЕ
ИнформагентстваВ связи с массовыми беспорядками 1-2 марта в Ереване суд общей юрисдикции общины Центр и Норк-Мараш приговорил некоторых участников к лишению свободы и выплате штрафов. Как сообщает пресс-служба Кассационного ...ПРОДЛИЛИ
ИнформагентстваСуд общей юрисдикции столичных общин Центр и Норк-Мараш в четверг продлил еще на два месяца срок ареста бывшего заместителя генерального прокурора Армении Гагика ДЖАНГИРЯНА, обвиняемого в попытке узурпации ...ОБЪЕМЫ ЭКСПОРТА ВОЗРОСЛИ
ИнформагентстваПо состоянию на 20 июня, из Армении экспортировано 1940, 6 т абрикосов, причем 163, 7 т - самолетом, а также 47, 7 т черешни, из коих 26, 4 т - также воздушным транспортом. Как сообщил начальник отдела ...ЗА 5 МЕСЯЦЕВ - 9, 8%
ИнформагентстваЭкономический рост в Армении в январе-мае 2008 года по сравнению с аналогичным периодом 2007 года составил 9, 8%. По предварительным данным Нацстатслужбы РА, только за май рост ВВП составил 34%. В абсолютном ...МАРИ ЙОВАНОВИЧ ПРОШЛА ПЕРВЫЙ ЭТАП
Соб. инф.19 июня, вслед за слушаниями о ситуации с "замороженными" конфликтами на Южном Кавказе, в комитете Сената США начался процесс утверждения Мари ЙОВАНОВИЧ на пост посла Соединенных Штатов в Армении. ...ОТКАЗАЛАСЬ
АрмИнфоЕреван, 20. 06. 08. . "Мы обеспокоены отказом Мари ЙОВАНОВИЧ, чья кандидатура выдвинута на должность посла в Армении, дать какое-нибудь разумное объяснение политике администрации Белого дома относительно ...Л. Т. -П. УСТАЛ
Александр ТОВМАСЯН, Марина МКРТЧЯННачавшийся с более чем полуторачасовым опозданием митинг сторонников Тер-Петросяна прошел без какого-либо вмешательства со стороны сил охраны правопорядка. Несмотря на несанкционированный характер, акция, ...НАУКУ НА ЭКСПОРТ
АрмИнфоЭкономика, основанная на знаниях, является для Армении необходимостью, заявил в ходе встречи с членами Национальной Академии наук Армении премьер-министр РА Тигран САРКИСЯН, сообщает . По его словам, ...
Наиболее читаемые новости (последних 7 дней)
СДЕЛАЛ СВОЕ ДЕЛО,
Марина ГРИГОРЯН
АРМЕНИЯ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ НЕОЛИБЕРАЛИЗМА И ЕВРОИНТЕГРАЦИИ
Бениамин МИРЗОЯНПОБЕДА ЮНОЙ СКРИПАЧКИ
Н. ХАЛАТЯН
МИРОТВОРЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ОВАНЕСА ТУМАНЯНА
Сусанна ОВАНЕСЯН, кандидат филологических наук; Гурген КАРАПЕТЯН, кандидат филологических наукОТКАЗАЛАСЬ
АрмИнфоЗАЖГИ СВЕЧУ, ВМЕСТО ТОГО ЧТОБЫ ПРОКЛИНАТЬ ТЬМУ
Тигран МИРЗОЯНГЛАЗНЫЕ КАПЛИ
Рубен ГАРГАЛОЯН14 ИЮНЯ - ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕПРЕССИЙ
Александр МХИТАРЯН, общество "Ушаматьян"ВЫСТАВКА, ПОСВЯЩЕННАЯ ДВУМ ЮБИЛЕЯМ
Андраник АГАЯНКОНКУРС БАРМЕНОВ
Информагентства
Активные дискуссии форума
- 38th World Chess Olympiad
- CONFÉRENCE – DÉBAT -"L’AVENIR DE L’ARTSAKH"
- UNSIGHTLY SCUFFLES IN HOLY SEPULCHRE
- Գրաբարի դասեր
- Metalfront Fest 2008
- How to change Armenian keyboard in Windows Vista Home Premium և ոչ միայն
- PHP և MySQL
- Սիվիլիտաս... թե՞ հումանիտաս և սիվիլիտաս
- ԻՆՏԵՐՆԵՏՈԻՄ ՀԱՆԴԻՊՈՂ ՀԱՊԱՎՈԻՄՆԵՐ
- Windows XP
НОВОСТИ АРМЕНИИ
ОНЛАЙН НОВОСТИ
ИНФОРМАЦИЯ
МОЙ ARMTOWN

Как бросить курение?
Как писатъ на Армянском в Windows XP?

