"ОБМАНУТЫЙ НАРОД" ПОМНИТ И ЧТИТ СВОЕГО ЗАСТУПНИКА

Сын норвежского народа Фритьоф Нансен (1861-1930) вошел в историю человечества как выдающийся ученый, полярный исследователь и океанограф, общественный деятель и гуманист. Его имя знакомо и дорого армянам, помнящим последовательную и неутомимую деятельность норвежца для облегчения участи армян-беженцев, уцелевших после Геноцида 1915 года. В Спитаке воздвигнут памятник лауреату Нобелевской премии 1922 года. В Ереване с 2002 года действует Фонд Ф. Нансена (руководитель - литературовед и переводчик Феликс Бахчинян). В ереванской общине Ачапняк планируется возведение памятника гуманисту при содействии генпрокурора РА А. Овсепяна. А на днях фонд выпустил книгу "Человеческий перевод Евангелия Христа", посвященную Нансену. <aut>Заголовок сборника материалов о великом гуманисте взят из фразы Католикоса Гарегина I: "Дело Фритьофа Нансена - человеческий перевод Евангелия Христа". В глубине и точности этого образного выражения убеждаешься, знакомясь с подобранными статьями и исследованиями о Нансене. Принадлежащее большей частью перу армянских авторов (Макич Арзуманян, Арарат Саркисян, Анна Асатрян, Эмма Овсепян и другие) , эти материалы касаются различных сторон деятельности Нансена в интересах армянского народа. Здесь и знаменитые "нансеновские паспорта" - временные удостоверения личности, заменявшие паспорта для беженцев, спасшихся от Геноцида. Их получили 320 тысяч армян, имевшие с помощью этого документа право жить и перемещаться в странах - участницах Женевской конференции 1922 года. Зная правду о масштабах и варварских методах истребления армян турками в годы Первой мировой войны, Нансен повсюду, где мог, возвышал свой голос в защиту обескровленного, потерявшего львиную долю исторической родины народа. Приехав в Советскую Армению, Нансен загорелся идеей репатриации армян на этот уцелевший клочок земли, подготовил доклад о возвращении 25-30 тысяч беженцев. Но и здесь Лига Наций не оказала никакой помощи. В сборнике приведены воспоминания дочери Нансена - Лив Нансен и труд самого ученого "Обманутый народ". В этом исследовании Нансен касается различных страниц армянской истории и культуры, описывает Советскую Армению, анализирует Армянский вопрос. Книга впервые полностью публикуется на армянском языке, переведена с немецкого Эвелиной Макарян. "Человеческий перевод Евангелия Христа" - жизнь Нансена - принадлежит всему человечеству. Отмечу, что он спасал не только беженцев-армян, но и, к примеру, организовал большую помощь голодающим Поволжья (1921г.). Уже в солидном возрасте, после того как Лига Наций отказала в помощи армянам, он путешествовал по американским городам, читал лекции, собирая пожертвования для армянских детей-сирот. Порой даже снимал для этого шляпу. . . Только благодаря горстке таких гуманистов Европа имеет основание сказать о проявленной ею толике милосердия к "обманутому народу". Ибо сама она не раз устами политиков и общественных деятелей признавалась в собственной преступной беспринципности по отношению к армянам. Приведу цитату из рецензируемого сборника, высказанную в Лиге Наций в сентябре 1922г. президентом Швейцарии Д. Могганом: "Окончательное нерешение Армянского вопроса без преувеличения - бесчестье для человеческой цивилизации". Сегодня не 1922-й, а 2008 год. Европейская цивилизация прекрасно ужилась с бесчестием и не прочь принять в свои объятия "цивилизованную" Турцию. Такие, как Нансен, и в свое время были белыми воронами. А сегодня лицемерие и безразличие цветут еще более пышным цветом под завесой трескучих фраз о демократии и правах человека. Сборник издан при спонсорстве генерального директора ЗАО "К-Телеком" Ральфа Ирикяна, чьи корни тоже по ту сторону Аракса, из-под Аданы. Входя в редакционный совет Фонда Нансена, Ирикян вносит посильный вклад в издание книг. Кстати, в сборнике помещен и интересный очерк Ф. Бахчиняна о роде Ирикянов, о потребности Ральфа творить добро, о "нансеновской крови человеколюбия", которая течет в его жилах. Фритьоф Нансен прожил трудную жизнь и умер (по свидетельству дочери) со словом "армянин" на устах - так он любил и восхищался армянами. И мы, конечно, не забываем его. Недаром до войны многие мальчики носили имя Нансен. Недаром это имя носят в Армении улицы, школы, больница, детдом. Мы помним и главный завет великого гуманиста, которым завершается книга "Обманутый народ": "Однако армянский народ вовсе не теряет своей надежды. Он упорно, неутомимо трудится и ждет. . . "
А. ТОВМАСЯН

<< | Главное | >>

Послать статью | Обсуждать статью новинка!

RSS © Голос Армении

Последние новости дня Май 06, 2008

ИГРА С БОЛЬШОЙ ДОРОГИ
Марта АХНАЗАРЯН
Виртуальные уроки от Samuray И James Bond . . . 9-летнего Юру еле удержали, когда он пытался броситься с балкона 7-го этажа. На обычную ссору с братишкой и сестренкой ребенок отреагировал попыткой суицида. ...
"ОБМАНУТЫЙ НАРОД" ПОМНИТ И ЧТИТ СВОЕГО ЗАСТУПНИКА
А. ТОВМАСЯН
Сын норвежского народа Фритьоф Нансен (1861-1930) вошел в историю человечества как выдающийся ученый, полярный исследователь и океанограф, общественный деятель и гуманист. Его имя знакомо и дорого армянам, ...
ВЕТЕР ВРЕМЕН НА ПОЛОТНАХ РУБЕНА АБОВЯНА
Марина СТЕПАНЯН
На фоне богатого индивидуальностями армянского искусства конца ХХ века творчество Рубена Абовяна отмечено как по-настоящему оригинальное явление. Оно остается таким и по сей день, вписываясь в художественный ...
УЧЕНЫЙ И ПЕДАГОГ
Р. МАРТИРОСЯН, президент НАН Армении, академик; А. АХУМЯН, директор ИРФЭ НАН Армении
2 мая 2008г. члену-корреспонденту НАН РА Гуляну Альберту Гарегиновичу исполнилось 70 лет. Альберт Гарегинович Гулян родился в селе Карачинар Шаумяновского р-на бывшей Азербайджанской ССР в семье учителей ...
КОНГРЕСС ОКТЯБРЯТ НА ЗАКАТЕ ЕВРОПЫ
А. ВАРДАНЯН 3
Если состоявшийся осенью 2007г. первый конгресс аодовско-левоновских партий носил сугубо предвыборный характер, то созванный в минувшую пятницу второй конгресс так называемого всенародного движения был ...
В СУДЕ КЕНТРОНА БЕЗ ПЕРЕМЕН
А. ТОВМАСЯН
Очередное заседание в серии дел "1 марта" в суде общин Кентрон и Норк-Мараш прошло, как и многие предыдущие. Было кратким, потому что пришлось перенести. И обнаружило полное пренебрежение публики ...
СВЕРХПРИБЫЛЬ ТРОГАТЬ НЕЛЬЗЯ?
Ара МЕЛИКСЕТЯН
Едва правительство в середине апреля заявило о прекращении субсидирования цен на газ, многие с ужасом стали прогнозировать и подсчитывать грядущий с 1 мая рост собственных транспортных расходов. Работающий ...
ЗАПУТАННАЯ ИСТОРИЯ
Рубен ГРДЗЕЛЯН
Управление по защите государственных интересов Генеральной прокуратуры Армении возбудило уголовное дело по 2-й части 308-й статьи и 3-й части 188 статьи Уголовного кодекса. В частности, речь идет о покупке ...
ОБ ЭКСПОРТЕРАХ ЗАБЫЛИ
Гаянэ САРМАКЕШЯН, Зара ГЕВОРКЯН, Тигран МИРЗОЯН
Экспортноориентированные предприятия, в первую очередь высокотехнологичные, могут приносить в бюджет Армении сотни миллионов долларов. Однако бездумно принимаемые законы, неадекватная налоговая политика, ...
В УКАЗАННЫЙ ПЕРИОД. И НЕ ТОЛЬКО
Левон МИКАЕЛЯН
Вмешательство во внутренние дела и разрушение устоев государственности В УКАЗАННЫЙ ПЕРИОД. И НЕ ТОЛЬКО Все советы, упреки, замечания, обвинения бесчисленных внешних и внутренних наблюдателей за чистотой, ...
"АРАРАТ" ПРОДОЛЖАЕТ ПОБЕЖДАТЬ
Вадим МКРТЧЯН
В минувший уик-энд состоялись три матча 4-го тура чемпионата Армении по футболу в высшей лиге. Ереванский "Арарат" продолжил свою победную серию, добившись победы в выездном матче в Гюмри над ...
ИТОГИ ЧЕМПИОНАТА ЕВРОПЫ ПО ШАХМАТАМ
Вадим МКРТЧЯН
В Пловдиве завершился личный чемпионат Европы по шахматам. Оба первенства (мужское и женское) были проведены по швейцарской системе в 11 туров. В мужском турнире приняли участие 337 шахматистов, в женском ...
КРАСНЫЙ, НО НЕЗАМЕЧЕННЫЙ
Аревик ЧИЛИНГАРЯН
С тех пор как 1 мая под названием Праздник труда армянские парламентарии вновь вернули массам, широко и торжественно этот день практически не празднуется. За исключением разве что одного крупного работодателя, ...
ЭХО БУДАПЕШТА - В УНИВЕРСИТЕТЕ "ДРУЖБЫ НАРОДОВ"
Марина ГРИГОРЯН
Упреки в адрес так или иначе соприкасающихся с нашим регионом международных деятелей относительно их неспособности или нежелания понять корень и суть карабахского противостояния стали уже притчей во языцех. ...
ЗАЯВЛЕНИЕ КОАЛИЦИИ
АрмИнфо 22
ЕРЕВАН, 05. 05. 08. . Политическая коалиция Армении выступила с заявлением. КОАЛИЦИЯ, ПОДТВЕРЖДАЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО РЕАЛИЗАЦИИ РЕФОРМ В СТРАНЕ, взятые перед избирателями в предвыборный период, констатируя ...
1988 ГОД - ПРАЗДНИК ЛЮБИМЫХ ТОПОРОВ
ИАА ДЕ-ФАКТО 1
Для Алиева погромы и геноцид - не конфликт МВД Азербайджана выступило с "опровержением" армянской информации о количестве армянских беженцев из Азербайджана. Начальник управления миграции Главного ...
ПРОДУКТОВАЯ ЛИХОРАДКА
"Известия"
Не больше 4 мешков в одни руки В брежневские времена в народе ходили анекдоты о дефиците в Америке. Прошло всего несколько десятков лет, и они стали былью. Из-за нехватки продовольствия западные супермаркеты ...
301-Я СТАТЬЯ
Тиран ЛОКМАГЕЗЯН
Несмотря на то что Турция подвергается жесткой критике со стороны Евросоюза и многих представителей турецкой интеллигенции, здесь с каждым днем увеличивается количество осужденных по 301-й статье, то ...