«ВСЕ РЕШАТ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ БУДУТ В ТОТ МОМЕНТ»

В последнее время армянские и турецкие СМИ начали часто освещать вопрос армяно-турецких отношений. Турецкая пресса чаще касается состоявшегося 23 июня в Москве выступления президента РА Сержа Саргсяна, краткой беседы с президентом Турции Абдуллой Гюлем в Астане, а также статьи, опубликованной в газете «Уолл Стрит Джорнал».
Армянская пресса также коснулась этих тем, с той лишь разницей, что если некоторые армянские газеты спекулировали положительным подходом президента РА к созданию совместной комиссии и заявлением, касающимся предстоящей встречей футбольных команд Турции и Армении, то турецкая пресса принятие приглашения считает новым началом в турецко-армянских отношениях, и в этом аспекте она поддерживает Абдуллу Гюля.
Что касается слов Сержа Саргсяна о создании комиссии, то хотя и реакция турецких газет в основном была положительной, тем не менее, чувствовалось стремление втянуть в сферу дискуссий вокруг вопроса Геноцида армян через комиссию.
«Азг» отмечала, что в данном случае президент РА имел в виду межправительственную комиссию, а в случае ее создания будут обсуждаться не исторические, а политические вопросы, как, например, расширение процесса международного признания Геноцида армян, несостоятельность турецкой позиции отрицания Геноцида, а также устранение последствий Геноцида как средство восстановления взаимодоверия между двумя народами. В то же время было отмечено, что совместную комиссию армянских и турецких ученых можно создать, если будут обсуждаться следующие вопросы: «Почему Османская империя средством для разрешения «армянского вопроса» избрала вариант истребления армянского народа, тогда как путь реформ давал ей возможность избежать ответственности за Геноцид армян?».
В обоих случаях терпят неудачу попытки втянуть в сферу оспаривания вопроса Геноцида армян. Что касается вероятности принятия приглашения, то отметим, что приглашение президента не могло быть случайным.
Во всяком случае «Хюрриет» в номере от 18 июля коснулся этого вопроса, написав: «Стала известна причина положительных импульсов, получаемых в последнее время из Армении. По взаимному согласию правительств двух стран, начиная с 8 июля, делегации Турции и Армении провели несколько исторических встреч в швейцарском городе Берн. В этих продолжающихся несколько дней секретных встречах турецкую делегацию возглавляло высокопоставленное должностное лицо МИД страны.
В интервью, данном «Российской газете» сразу же после президентских выборов в Армении 19 февраля Серж Саргсян выразил готовность начать переговоры с Анкарой без предусловий. Интерес вызвали следующие слова: «Мы можем говорить о наших проблемах, используя дипломатические средства».
Одна из влиятельных газет мира - «Уолл Стрит Джорнал» опубликовала статью Сержа Саргсяна, в которой он написал: «Для улучшения наших отношений, а также открытия армяно-турецкой границы я Турции и ее народу предлагаю диалог». Предполагается, что встречи в Швейцарии проходили в рамках доброй воли Турции, а что касается вышеуказанных импульсов... То тут на Сержа Саргсяна воздействовали также США. О встрече были уведомлены США, а также некоторые страны Евросоюза.
Хотя и близкие МИД источники отмечают, что пока еще рано высказывать мнение о приглашении, тем не менее, и не отрицают вероятность его принятия, мотивируя тем, что визит, приуроченный к футбольному матчу, не может считаться официальным».
Вопроса приглашения коснулся информационный бюллетень Института армянских исследований в номере от 17 июля, со ссылкой на министра ИД Турции Али Бабаджана, а также общественное телевидение страны на своем сайте. Согласно Бюллетеню, Бабаджан сказал, что «вопрос поездки президента Абдуллы Гюля на футбольный матч пока не конкретизирован». В то же время Бабаджан обратил внимание на факт отсутствия дипломатических отношений между двумя странами и подчеркнул: «Все решат условия, которые будут в тот момент».
Что касается общественного телевидения Турции, то Бабаджан, участвуя в программе «Лупа», сказал: «Последние годы Турция делает односторонние шаги навстречу Армении. Наша цель - улучшение отношений. Однако так называемы утверждения армян, касающиеся событий 1915 года, усложняют отношения и отравляют их. В вопросе истории Турция однозначно уверенна, сомнений нет».
По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.

| Главное | >>

Послать статью | Обсуждать статью новинка!

RSS © Азг

Последние новости дня Июль 19, 2008

«ВСЕ РЕШАТ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ БУДУТ В ТОТ МОМЕНТ»
По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.
В последнее время армянские и турецкие СМИ начали часто освещать вопрос армяно-турецких отношений. Турецкая пресса чаще касается состоявшегося 23 июня в Москве выступления президента РА Сержа Саргсяна, ...
УРОК МАСТЕРСТВА ДАРИУША МЕХРДЖУИ
По публикации Асмик Арутюнян, Перевод К. И.
Мехрджуи - один из самых известных представителей современного иранского кино. Снятый в 1969-м году игровой фильм «Корова» принес ему международное признание. В 1971-м году фильм, будучи тайно вывезенным ...
ПАШИКЯН - ЕДИНОЛИЧНЫЙ ЛИДЕР
По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.
После 7-го тура шахматного турнира «Озеро Севан - 2008», проходившего в Мартуни, роль единоличного лидера взял на себя Арман Пашикян, записавший в свой актив 5,5 очков. В последних 2-х турах Арман одержал ...
УДОСТОВЕРЕНИЯ И ПАМЯТНЫЕ ПОДАРКИ АРМЯНАМ-ОЛИМПИЙЦАМ
По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.
8-го августа в Пекине будет дан старт 29-м Олимпийским играм, к которым готовятся также 25 спортсменов от Армении. Вчера председатель Олимпийского комитета РА (ОКРА) Гагик Царукян вручил армянским спортсменам, ...

Подобные новости (последних 7 дней) новинка!