Издаетса с 1991

ПОБЕДИТЕЛЬ БЫЛ ОПРЕДЕЛЕН ПО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПОКАЗАТЕЛЯМ

• В Люксембурге завершился Международный шахматный турнир, в числе 85-ти участников которого принимали участие 2 шахматиста армянской национальности: представляющий Францию, Тигран Карамян и выступающий под украинским флагом, Юрий Айрапетян. Заключив мир в 2-х заключительных турах с Леонидом Критцем и Гансом Стефансоном, Тигран Карамян набрал 6 очков из 9-ти возможных и занял 9-е место. Юрий Айрапетян, имея в своем активе 5 очков, занял 30-е место. В 8-м туре он сыграл вничью с Техром Торхалсоном, а в следующем туре уступил Акселю Делорме.

  Между группой шахматистов развернулась горячая борьба за звание победителя турнира. В конце концов, 3 шахматиста набрали по 7 очков, и для определения победителя пришлось прибегнуть к дополнительным показателям. Удача улыбнулась румынскому шахматисту Андре Истратеску, который в заключительном туре победил Бартоза Сочко. 2-е место занял индийский гроссмейстер Паримарджан Неги, а наилучшую тройку завершает россиянин Дмитрий Фрольянов. Они также одержали победу в заключительном туре.

• По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.

• ПОДПИСАН ДОКУМЕНТ ОБ АРМЯНО-БЕЛОРУССКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

  По публикации Мариетты Макарян, Перевод К. И.   
  Вчера в Министерстве культуры РА между Министерством культуры РА и Министерством культуры Республики Беларусь была подписана программа сотрудничества на 2008-2010гг. Министр Асмик Погосян, в первую очередь, ...

• НАГРАДА АРАТУ ДИНКУ

  Перевод с английского Акопа Цуликяна, Перевод М.З.   
  Как сообщил еженедельник «Арминиан миррор спектейтр» в номере от 10 мая, специальная премия, учрежденная группой «Показатель цензуры» (газета «Гардиан»), 21 апреля была вручена сыну убитого в прошлом ...

• НОВЫЙ ЭТАП В АРМЯНО-НЕМЕЦКИХ КУЛЬТУРНЫХ ОТНОШЕНИЯХ

  По публикации Армине Казарян, Перевод М.З.   
  Начало деловым отношениям между Национальной библиотекой Армении (НБА) и Федеративной Республикой Германии (ФРГ) было положено в 2000 году. Некоторые вопросы хранения книг, ухода за ними НБА смогла решить ...

• ТАТЕВ АБРААМЯН - В НАИЛУЧШЕЙ ТРОЙКЕ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  В 7-м туре шахматного первенства США Варужан Акопян черными фигурами одержал победу над Бенджамином Финеголдом и, набрав 4,5 очка, делит 4-6 места с Джорджем Фриделом и Евгением Перельштейном. Лидер, ...

• ПОБЕДИТЕЛЬ БЫЛ ОПРЕДЕЛЕН ПО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПОКАЗАТЕЛЯМ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  В Люксембурге завершился Международный шахматный турнир, в числе 85-ти участников которого принимали участие 2 шахматиста армянской национальности: представляющий Францию, Тигран Карамян и выступающий ...

• «МАСОНСКИЕ ЛОЖИ СЛУЖАТ ИЗРАИЛЮ»

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.   

• «В ВАНЕ СТРОЯТ ГОРОДОК ДЛЯ АРМЯН ИЛИ СОЗДАЮТ АРМЯНСКУЮ ОБЩИНУ?»

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод К. И.   

• «ДЯДЮ УБИЛИ АРМЯНСКИЕ БОЕВИКИ»

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.   

• ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО

  Валери Гордзунян, Перевод М.З.   

• НОВАЯ НАУЧНАЯ РАБОТА ОБ АРМЯНСКИХ ПОЛКОВОДЦАХ

  По публикации Армена Манвеляна, Перевод К. И.   

• «ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ ВООДУШЕВЛЕНЫ, НО В КАКОЙ-ТО СТЕПЕНИ И ИСПУГАНЫ»

  По публикации Ара Мартиросяна, Перевод М.З.   

• ГРУСТЬ В «ПАРИЖСКОМ КАФЕ»

  Перевод К. И.   

• НОВАЯ ПЕРСПЕКТИВА ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ АРЦАХА

  По публикации Кима Габриеляна, Степанакерт, Перевод М.З.   

• «ТУРИСТИЧЕСКИЙ ГОРОДОК НА БЕРЕГУ ОЗЕРА ВАН»

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод К. И.   

• ПРЕЗЕНТАЦИЯ

  Перевод К. И.