Издаетса с 1991

ФРАНЦУЗСКАЯ «МОНД» НА СВОИХ СТРАНИЦАХ КОСНУЛАСЬ ПРИЗЫВА БАБАДЖАНА

• Об этом в номере от 22 апреля сообщает газета «Саббах». Согласно турецкой газете, французская газета «Монд» обратила внимание на то обстоятельство, что призыв министра ИД Турции Али Бабаджана к Армении начать диалог был сделан накануне 24 апреля.

  «Монд» отметила, что инициатива Бабаджана не «новость», затем напомнила о предложении премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана о создании совместной комиссии историков по изучению утверждений о геноциде, а затем продолжила: «Тогда Турция для открытия границ выдвинула перед Арменией два предусловия. Согласно им, Армения должна отказаться от обращений к иностранными парламентам признать геноцид, а также освободить соседние с Карабахом территории. Неизвестно, содержит ли сделанное в понедельник г-ном Бабаджаном предложение предусловия или нет? А Армения для урегулирования отношений предусловий не выдвигает».

  В конце французская газета добавила: «Поздравив в числе первых бывшего премьер-министра Сержа Саргсяна в связи с избранием спустя день после президентских выборов в Армении, президент Турции Абдулла Гюль удивил политических наблюдателей».

• По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.

• ИЛИ АРМЯНЕ - ТУРОК... ИЛИ ТУРКИ - АРМЯН

  Материал с турецкого на армянский язык перевел Нерсес Мкртчян, доктор, профессор, Перевод М.З.   6
  Отрицание Геноцида армян турками на протяжении 100 лет невозможно сокрыть, как бы они усердно не чистили свои архивы. В их архивах остается множество свидетельств тех, кто разнуздал резню, свидетельств, ...

• ФРАНЦУЗСКАЯ «МОНД» НА СВОИХ СТРАНИЦАХ КОСНУЛАСЬ ПРИЗЫВА БАБАДЖАНА

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.   
  Об этом в номере от 22 апреля сообщает газета «Саббах». Согласно турецкой газете, французская газета «Монд» обратила внимание на то обстоятельство, что призыв министра ИД Турции Али Бабаджана к Армении ...

• ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГ АРАБСКИХ И АРМЯНСКИХ АВТОРОВ О ГЕНОЦИДЕ АРМЯН

  Собкор «Азг», Бейрут   
  «Геноцид против армянского народа - геноцид, содеянный против человечества». Под этим девизом 21 апреля под председательством католикоса Арама Первого в зале «Гюльбенкян» музея «Киликия» в Антилиасе состоялась ...

• 24 АПРЕЛЯ - ДРУГОЙ ДЕНЬ!

  Перевод М.З.   
  Многое лет назад на страницах нашей газеты об отношениях с Турцией дискутировали наши талантливые прозаик Перч Зейтунцян и главный советник по вопросам безопасности первого президента РА Жирайр Липаритян. ...

• КОММЕНТАРИИ ПО ПОВОДУ ПРИГЛАШЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА РА

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.   

• ИЛИ АРМЯНЕ - ТУРОК... ИЛИ ТУРКИ - АРМЯН

  Материал с турецкого на армянский язык перевел Нерсес Мкртчян, доктор, профессор, Перевод М.З.   

• КОЧЕВНИЧЕСТВО, КАК НОВЫЙ ФОРМАТ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ДЕМОКРАТИИ

  По публикации Армена Манвеляна, Перевод К. И.   

• ФРАНЦУЗСКАЯ «МОНД» НА СВОИХ СТРАНИЦАХ КОСНУЛАСЬ ПРИЗЫВА БАБАДЖАНА

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.   

• ПОСЛАНИЕ МИНИСТРА ИД ТУРЦИИ АЛИ БАБАДЖАНА МИНИСТРУ ИД РА БЫЛО СТОЛЬ ЖЕ ТЕПЛЫМ, СКОЛЬ ТЕПЛЫМ БЫЛО ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ТУРЦИИ СЕРЖУ САРГСЯНУ

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.   

• МАСОНЫ ФРАНЦИИ ВМЕСТЕ С АРМЯНАМИ ПРИМУТ УЧАСТИЕ В ШЕСТВИИ, КОТОРОЕ СОСТОИТСЯ 24 АПРЕЛЯ

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.   

• ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОСТЬ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СИЛЬНОЙ СТОРОНОЙ НАЦИИ

  По публикации Рубена Айрапетяна, Москва, Перевод М.З.   

• СТУДЕНТЫ КИСИ О АРМЯНО-ТУРЕЦКИХ ОТНОШЕНИЯХ И ПЕРСПЕКТИВАХ ИХ РАЗВИТИЯ

  По публикации Наири Мурадяна, Перевод М.З.   

• ШВЕДСКИЕ АРХИВЫ ПОДТВЕРЖДАЮТ, ЧТО ГЕНОЦИД БЫЛ

  По публикации Акопа Цуликяна, Перевод М.З.   

• ДОКЛАД ПАСЕ - «ЖЕЛТАЯ» КАРТОЧКА АРМЕНИИ - ТРЕБОВАНИЕ ПРЕДПРИНЯТЬ ШАГИ

  По публикации Агавни Арутюнян, Страсбург, Перевод М.З.   

• ЗАКОН О МИТИНГАХ, ДЕМОНСТРАЦИЯХ ВНОВЬ ПРЕТЕРПИТ ИЗМЕНЕНИЯ

  По публикации Мариетты Хачатрян, Перевод М.З.