Издаетса с 1991

В ТУРНИРЕ - ТРОЕВЛАСТИЕ

• В последних 3-х турах шахматного турнира в Дубае Тигран Котандждян набрал 1,5 очка. В 6-м туре армянский шахматист черными фигурами играл с Логманом Дулиевым, после чего - Мохаммедом Тисири. А вот 8-й тур был для него неудачным. Тигран проиграл партию Нурлану Ибраеву.

  После 8-ми туров Котанджян набрал 5 очков и занимает 23-е место. Более удачно выступает армяно-грузинский шахматист Давид Арутюнян. Он из 8-ми возможных имеет 6 очков и находится в числе преследующих лидера шахматистов. Давид вначале победил Али Фрхата, после чего вничью сыграл с Мерабом Гагунашвили и Юрием Дроздовским. Турнирную таблицу, имея по 6,5 очков, возглавляют филиппинец Уэсли Сон, грузин Мераб Гагунашвили и китайский шахматист Ли Чао.

• По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.

• НАШ АСИММЕТРИЧНЫЙ ОТВЕТ АЗЕРБАЙДЖАНУ

  По публикации Мариетты Хачатрян, Перевод М.З.   5
  «Это заявление вовсе не отражает тревогу, просто это призыв к ежедневной, трезвой работе». Эту мысль высказал председатель НС Тигран Торосян, который на прошлой неделе внес в повестку заседаний четырехдневки ...

• «ОППОЗИЦИЯ ПОПЫТАЕТСЯ ВОССТАНОВИТЬ ЖИВУЮ СВЯЗЬ С НАРОДОМ»

  По публикации Гоар Геворгян, Перевод К. И.   
  «Это, конечно, по всей видимости, опять же остается моим собственным мнением. Оппозиция попытается восстановить живую связь с народом, которая на сегодня прервана, в большей степени - в виде митингов, ...

• ПОБЕДИТЬ ЛИДЕРА НЕ УДАЛОСЬ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  В Испании завершился шахматный турнир Руи Лопеса. Победитель должен был определиться в предстоящей в заключительном туре партии Саргисян - Адамс. Армянскому шахматисту не удалось отпраздновать победу. ...

• БЕЗ ПРИЗОВ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  В прошедшем в Лиссабоне чемпионате Европы по дзюдо армянским спортсменам не удалось стать призерами. Лучший результат показали Армен Назарян (66 кг) и Ованнес Давтян (60 кг), которые заняли 7-е место. ...

• В ТУРНИРЕ - ТРОЕВЛАСТИЕ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  В последних 3-х турах шахматного турнира в Дубае Тигран Котандждян набрал 1,5 очка. В 6-м туре армянский шахматист черными фигурами играл с Логманом Дулиевым, после чего - Мохаммедом Тисири. А вот 8-й ...

• КАКИМ МЫ БУДЕМ ПОМНИТЬ ВАРДАНА ОСКАНЯНА

  ПО публикации Армена Манвеляна, Перевод К. И.   

• НАШ АСИММЕТРИЧНЫЙ ОТВЕТ АЗЕРБАЙДЖАНУ

  По публикации Мариетты Хачатрян, Перевод М.З.   

• ТРАГЕДИЯ МАРАГИ

  Автор проекта Нарине Агабалян, Перевод М.З.   

• В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ В "ТАЙМС СКВЕР"

  По публикации Акопа Цуликяна, Перевод М.З.   

• "ЧЕГО ХОЧЕШЬ, И ЧТО ДЕЛАЕШЬ, БРАТ?!"

  По публикации Акопа Аветикяна, Перевод М.З.   

• КАКОЙ КАНДИДАТ ПРИЕМЛЕМ ДЛЯ АРМЯН И АРМЕНИИ?

  По публикации Рубена Айрапетяна, Москва, Перевод М.З.   

• АРМЕНИЯ В ИДЕОЛОГИЧЕСКОМ КРИЗИСЕ

  По публикации Армена Манвеляна, Перевод К. И.   

• КОНГРЕССМЕН-АРМЯНИН В ПАЛАТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

  Перевод М.З.   

• ОБСУЖДЕНИЕ ВОПРОСА ГЕНОЦИДА АРМЯН В ПАРЛАМЕНТЕ ИЗРАИЛЯ - ЯВЛЕНИЕ СЕРЬЕЗНОЕ

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод К. И.   

• ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО

  "Мирная Армения", Комитет гражданской инициативы, Перевод М.З.