Издаетса с 1991

КОНЦЕРТ ВО ИМЯ СОХРАНЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ

• Изо дня в день исчезают интерес и внимание к национальным инструментам и особенно - к тару. С тем, чтобы вернуть бывшую славу традиционным армянским музыкальным инструментам и пробудить среди молодежи любовь к ним, музыкант, играющий на таре, Овик Саакян организовал достойную похвалы инициативу. Более года он бесплатно проводил лекции, знакомя имеющих музыкальные способности представителей молодежи с историей национальных инструментов, тонкостями исполнительного искусства, кажущимися на первый взгляд незначительными, но очень важными мелочами.

  Вчера в зале Союза искусств «Нарекаци» состоялся концерт воспитанников тариста Овика Саакяна. «Среди детей наблюдается огромный прогресс. Даже маленькое внимание, одобрительные слова их воодушевляют еще больше. Если мы не будем сами уделять внимания сохранению наших национальных ценностей, не будем заниматься образованием и развитием будущего поколения, чужеземец никогда не будет интересоваться, и его сердце не будет болеть за нас». Тарист заверяет, что, спустя годы, многие из его воспитанников станут знаменитыми таристами, деятелями искусства и будут развивать оставленное учителем дело и восполнят пробелы.

• По публикации Асмик Арутюнян, Перевод К. И.

• КОНГРЕССМЕН-АРМЯНИН В ПАЛАТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

  Перевод М.З.   
  Согласно информации, полученной из Армянской ассамблеи Америки, членом Конгресса США от 12-го избирательного округа Калифорнии избрана Джеки Канчелян-Спейер. Согласно тому же источнику информации, 8 апреля ...

• ТРАГЕДИЯ МАРАГИ

  Автор проекта Нарине Агабалян, Перевод М.З.   
  По инициативе организации "Млечный путь" и при государственной поддержке НКР в интернете будет задействован сайт www.maraga.am, который расскажет о чудовищных избиениях, осуществленной азербайджанскими ...

• ПРЕДЛАГАЕТСЯ СИСТЕМА УПРОЩЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ

  По публикации Ара Мартиросяна, Перевод М.З.   
  Изменений, внесенных правительством в решение об определении методики по осуществлению таможенного контроля коснулся заместитель председателя таможенного комитета Гагик Хачатрян, который отметил, что ...

• КОНЦЕРТ ВО ИМЯ СОХРАНЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ

  По публикации Асмик Арутюнян, Перевод К. И.   
  Изо дня в день исчезают интерес и внимание к национальным инструментам и особенно - к тару. С тем, чтобы вернуть бывшую славу традиционным армянским музыкальным инструментам и пробудить среди молодежи ...

• МАТЕВОСЯН ПРОДОЛЖИЛ ПОБЕДОНОСНОЕ ШЕСТВИЕ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  В рейтинговом турнире по боксу, проходившем в Афинах, с большим подъемом выступает Самвел Матевосян (69 кг). И 3-й бой он также провел удачно и с большим преимуществом одержал победу над греческим боксером ...

• ПОБЕДИТЕЛЬ ОПРЕДЕЛИТСЯ В ПАРТИИ САРГИСЯН - АДАМС

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  В Испании подходит к завершению шахматный турнир Руи Лопеса. В предпоследнем туре Габриел Саргисян сыграл вничью с Хулио Гранда и, имея в своем активе 4 очка, делит 2-3 места с китайским шахматистом Чжаном ...

• ШТАНГИСТЫ НАЧИНАЮТ СПОРТИВНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  В итальянском городе Линьяно сегодня стартует первенство Европы по штанге среди женщин и мужчин. Кроме наград первенства, женщины будут оспаривать также путевки на олимпиаду в Пекин. Как известно, женская ...

• К УЧАСТНИКАМ III ВСЕАРМЯНСКОГО ФЕСТИВАЛЯ «ОДНА НАЦИЯ, ОДНА КУЛЬТУРА»

  Ара Абрамян, Председатель Всемирного армянского конгресса и Союза армян России, Посол доброй воли ЮНЕСКО, 17 августа 2008 года.   

• ФЕСТИВАЛЬ «ОДНА НАЦИЯ - ОДНА КУЛЬТУРА» - В ЛОРИЙСКОМ РАЙОНЕ

  По публикации Манвела Микояна, Перевод К. И.   

• КАКИМ МЫ БУДЕМ ПОМНИТЬ ВАРДАНА ОСКАНЯНА

  ПО публикации Армена Манвеляна, Перевод К. И.   

• АЗЕРБАЙДЖАН ИМЕЕТ ИСКАЖЕННОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОЗИЦИИ КАРАБАХА

  По публикации Кима Габриеляна, Перевод М.З.   

• ТРАГЕДИЯ МАРАГИ

  Автор проекта Нарине Агабалян, Перевод М.З.   

• В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ В "ТАЙМС СКВЕР"

  По публикации Акопа Цуликяна, Перевод М.З.   

• "ЧЕГО ХОЧЕШЬ, И ЧТО ДЕЛАЕШЬ, БРАТ?!"

  По публикации Акопа Аветикяна, Перевод М.З.   

• КАКОЙ КАНДИДАТ ПРИЕМЛЕМ ДЛЯ АРМЯН И АРМЕНИИ?

  По публикации Рубена Айрапетяна, Москва, Перевод М.З.   

• НОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ АРМАНА КИРАКОСЯНА

  По публикации Акопа Цуликяна, Перевод М.З.   

• АРМЕНИЯ В ИДЕОЛОГИЧЕСКОМ КРИЗИСЕ

  По публикации Армена Манвеляна, Перевод К. И.   

• ОБСУЖДЕНИЕ ВОПРОСА ГЕНОЦИДА АРМЯН В ПАРЛАМЕНТЕ ИЗРАИЛЯ - ЯВЛЕНИЕ СЕРЬЕЗНОЕ

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод К. И.   

• ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО

  "Мирная Армения", Комитет гражданской инициативы, Перевод М.З.