Издаетса с 1991

«КОРОЛЬ» И «ЛЕВ»

• Сегодня в спортивном зале «Шпаркасен-арена» германского города Киль чемпион мира в среднем весе по версии IBF Артур Абраам в 7-й раз попытается успешно отстоять титул сильнейшего, который он впервые завоевал 10-го декабря 2005 -го года, подвергнув нокауту нигерийца Кинглси Икеке уже в 5-м раунде. После этого армянский боксер 6 раз успешно отстаивал чемпионский пояс. Его многотысячные поклонники уверены, что и в 7-й раз ему это также удастся, и Артур будет продолжать оставаться непобедимым на профессиональном ринге.

  Артуру бросил вызов 27-летний американец Эдвин Аяла, который в рейтинговом списке IBF в настоящее время занимает 15-ю строку. Для Э. Аялы предстоящий бой станет самым решающим в его спортивной карьере. На профессиональном ринге он из 21-го боя в 18-ти вышел победителем.

  До начала поединка боксеры, согласно традиции, провели открытые тренировки, вместе сфотографировались и дали пресс-конференции. Оба не скрывают своей уверенности в достижении победы. В этом вопросе первым задал тон американский боксер, отметив: «Я приехал сюда не для того, чтобы восхищаться местными достопримечательностями. Я хочу победить и чувствую себя львом в джунглях. Когда начинается бой, я знаю, что необходимо делать. В субботу появится новый чемпион».

  От своего воспитанника не отстал также и тренер: «В ходе кратковременной открытой тренировки вы стали свидетелями только одной части силы Эдвина. Он приехал сюда, чтобы увезти чемпионский пояс в США. В субботу он полностью продемонстрирует себя и покажет - на что он способен».

  Артур Абраам, которого по праву называют королем ринга, намерен объединить чемпионские титулы в разных версиях. Поэтому его вовсе не пугает дерзкое заявление соперника: «Я видел несколько боев американца. Судя по ним, Аяла в вопросе успешной подготовки к боям для меня будет хорошим соперником. Аяла не первый, который пытается убедить меня в том, что он победит. В субботу я укажу ему на его место. Я нахожусь в хорошей спортивной форме и готовлюсь отпраздновать очередную, 7-ю победу подряд». Думаем, что сказано очень точно, и комментариев не требуется.

• По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.

• США ОЗАБОЧЕНЫ, НО РЕЦЕПТА НЕ ПРЕДЛАГАЮТ

  По публикации Агавни Арутюнян, Перевод М.З.   6
  Кто и когда, в конце концов, будет назначен послом США в Армении, не известно по сей день, во всяком случае, пока что какая-либо кандидатура не выдвинута. Об этом вчера в Национальном пресс-клубе заявил ...

• САДОЯН ВЫРАЖАЕТ БЛАГОДАРНОСТЬ ЛЕВОНУ ТЕР-ПЕТРОСЯНУ

  По публикации Гоар Геворгян, Перевод К. И.   8
  Приглашенный вчера в клуб «Тесакет» лидер Национально-демократического Союза Аршак Садоян поблагодарил Левона Тер-Петросяна и его сподвижников, которые смогли сломать умонастроение относительно того, ...

• ЛПУТЯН - В ЧИСЛЕ ЛИДЕРОВ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   1
  В числе 114-ти шахматистов проходившего в индийском городе Калькутта международного шахматного турнира находится также международный гроссмейстер Смбат Лпутян. Большинство участников турнира - индийские ...

• АРОНЯН БЫЛ НА ГОЛОВУ ВЫШЕ СВОИХ СОПЕРНИКОВ

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   1
  Убедительной победой Левона Ароняна завершился проходивший во французском городе Ницца шахматный турнир «Амбер». Благодаря отличной игре, Левон еще за 1 тур до окончания турнира обеспечил себе звание ...

• «КОРОЛЬ» И «ЛЕВ»

  По публикации Ашота Айрапетяна, Перевод К. И.   
  Сегодня в спортивном зале «Шпаркасен-арена» германского города Киль чемпион мира в среднем весе по версии IBF Артур Абраам в 7-й раз попытается успешно отстоять титул сильнейшего, который он впервые завоевал ...

• САДОЯН ВЫРАЖАЕТ БЛАГОДАРНОСТЬ ЛЕВОНУ ТЕР-ПЕТРОСЯНУ

  По публикации Гоар Геворгян, Перевод К. И.   

• ВСТРЕЧА АРМЯНО-ТУРЕЦКОЙ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ В ЖЕНЕВЕ

  По публикации Акопа Чакряна, Перевод М.З.   

• ИЛЬХАМ АЛИЕВ ЗАЩИТНИК АРМЯНСКОГО НАРОДА?

  По публикации Агавни Арутюнян, Перевод М.З.   

• США ОЗАБОЧЕНЫ, НО РЕЦЕПТА НЕ ПРЕДЛАГАЮТ

  По публикации Агавни Арутюнян, Перевод М.З.   

• ПОЧЕМУ ИГНОРИРУЕМ ЗАКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА?

  Перевод с английского Акопа Цуликяна, Перевод М.З.   

• КНИГА «ЧИСТКА И УНИЧТОЖЕНИЕ» ПЕРЕВЕДЕНА НА ГЕРМАНСКИЙ ЯЗЫК

  По публикации Анаит Овсепян, Германия, Перевод К. И.   

• С. ДЕМИРЧЯН: «ПРЕОДОЛЕНИЕ КРИЗИСА ТРЕБУЕТ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ»

  По публикации Мариетты Хачатрян, Перевод К. И.   

• «ДИАЛОГ, В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ, ДОЛЖЕН БЫТЬ МЕЖДУ ЭТИМИ ДВУМЯ ПОЛЮСАМИ, КОТОРЫЕ СОЗДАЛИ НАСТОЯЩУЮ СИТУАЦИЮ»

  По публикации Наири Мурадян, Перевод К. И.   

• ПАРТИЯ БАЙКАЛА ОБРАЩАЕТСЯ В КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУД

  По публикации Акоба Чакряна, Перевод К. И.   

• КТО СТАНЕТ СЛЕДУЮЩИМ ПОСЛОМ США В АРМЕНИИ?

  По публикации Армена Манвеляна, Перевод М.З.