
ՀԱՄԱՌՈՏ
Ցեղասպանության ճանաչման բանաձեւի համահեղինակ, կոնգրեսմեն Բրեդ Շերմանը հայտարարել է, որ այդ հարցը հավանաբար օրակարգ կմտնի հունվարին: Նման կարծիք նա հայտնել է խոսնակ Նենսի Փելոսիի հետ հանդիպումից հետո: Լրագրողներին Շերմանը հայտնել է, որ նման որոշում է ընդունվել, քանի որ առայժմ չկան անհրաժեշտ թվով ձայներ բանաձեւը հաստատելու համար: Վարչապետը Փարիզում
Վարչապետ Սերժ Սարգսյանը Երեկ Վաշինգտոնից ժամանել է Փարիզ, այնտեղ հանդիպել է տեղի հայ համայնքի ներկայացուցիչների հետ: Նախատեսված է, որ այսօր վարչապետը կհանդիպի ֆրանսիացի իր գործընկեր Ֆրանսուա Ֆիյոնի, իսկ ուրբաթ օրը նախատեսված է Սերժ Սարգսյանի հանդիպումը նախագահ Նիկոլա Սարկոզիի հետ: Ով է Թուրքիայի ամենամեծ բարեկամը
Ըստ Թուրքիայի վարչապետ Թայիփ Էրդողանի, արտաքին քաղաքական հարցերում թուրքերին ամենաշատը Անգլիան է լավ հասկանում: Այս մասին նա հայտարարել է Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Գորդոն Բրաունի հետ կազմակերպված համատեղ մամուլի ասուլիսի ժամանակ: Էրդողանը Լոնդոնում հայտարարել է նաեւ, որ Թուրքիային սպառնացող ահաբեկչությունն աջակցություն է գտնում Հյուսիսային Իրաքում, Սիրիայում, Իրանում եւ որոշ եվրոպական երկրներում: Նավեր քրդերի դեմ պայքարի համար
ԱՄՆ-ի Կոնգրեսի Ներկայացուցիչների պալատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովը հավանություն է տվել Թուրքիային ամերիկյան դուրս գրված ռազմանավեր փոխանցելու առաջարկին: Նախատեսվում է անհատույց հանձնել երեք ռազմանավ` 382,5 միլիոն ընդհանուր արժեքով: Հանձնաժողովի նախագահ Թոմ Լանթոսը հերքել է այն լուրերը, թե այս քայլի նպատակն է մեղմել պաշտոնական Անկարայի վրդովմունքը` կապված նույն հանձնաժողովի կողմից Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչող թիվ 106 բանաձեւի ընդունման հետ: Դեմոկրատ կոնգրեսական Բրեդ Շերմանը, որը Հայոց ցեղասպանության բանաձեւի կողմնակիցներից է, նկատել է, թե ռազմանավերը «շատ օգտակար չեն լինի Հյուսիսային Իրաքում գործող քուրդ ապստամբների դեմ, որոնք, հատելով սահմանը, հարձակումներ են գործում թուրք զինվորների վրա»: Հայկական եկեղեցին ՄԱԿ-ի հովանու ներքո
Ըստ «Ռոյթեր» գործակալության, Իրանը դիմել է ՄԱԿ-ին` առաջարկելով հայկական Սեւ եկեղեցի` Ղարաքիլիսա կոչվող կրոնական համալիրը ընդգրկել աշխարհի ժառանգություն համարվող վայրերի ցուցակում: Սեւ եկեղեցին այդ անվանումն է ստացել, քանզի 14-րդ դարում այն կառուցվել է սեւ հրաբխային ապարից: Կարծիք կա, որ եկեղեցու կառուցման վայրում նահատակվել է եւ այնտեղ է թաղված Հիսուս Քրիստոսի առաքյալներից մեկը՝ Թադեւոսը: Ամեն տարի աշխարհի տարբեր վայրերից հայերը ուխտագնացություն են կատարում դեպի Սեւ եկեղեցի, սակայն տարվա մեծ մասը այն դատարկ է եւ պահպանվում է մոտակա քրդական գյուղի երկու սուննի բնակիչների կողմից:
ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՄԱՍԻՆ ԶԵԿՈՒՅՑՈՒՄ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑԸ ՆԵՐԱՌՎԱԾ ՉԷ
2Երեկ Եվրոխորհրդարանը ընդունել է Թուրքիայի մասին զեկույց, որում ներառված չէ Հայոց ցեղասպանության թեման: Ըստ թուրքական լրատվամիջոցների, նիստի ժամանակ մերժվել են զեկույցում Հայոց ցեղասպանության թեման ներառելու ...ԹՈՒՐՔԵՐԸ ՀՐԵՏԱԿՈԾՈՒՄ ԵՆ ԻՐԱՔՈՒՄ ՔԲԿ ԳՐՈՀԱՅԻՆՆԵՐԻ ԴԻՐՔԵՐԸ
Թուրքական զորքը երեկ ռմբահարվածներ է հասցրել Իրաքի հյուսիսում Քրդստանի բանվորական կուսակցության (ՔԲԿ) գրոհայինների ենթադրյալ դիրքերին եւ Իրաքի սահմանը հատել է քուրդ մարտիկներին հետապնդելու համար: Այդ ...ՆՇՎԵՑ ՄԱԿ-ԻՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԱՆԴԱՄԱԿՑՈՒԹՅԱՆ 15 ՏԱՐԻՆ
ԱՂԱՎՆԻ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆ
ՄԱԿ-ի հայաստանյան ներկայացուցչությունում կազմակերպության դրոշի բարձրացման արարողությամբ սկսվեցին ՄԱԿ-ին Հայաստանի անդամակցության եւ Հայաստանում ՄԱԿ-ի գրասենյակի հիմնադրման 15-ամյակին, նաեւ Միավորված ազգերի ...ՄԻՆՍԿԻ ԽՈՒՄԲՆ ԷԼԻ ԵՐԵՎԱՆՈՒՄ Է ՈՒ ԷԼԻ ԿԼԻՆԻ ԲԱՔՎՈՒՄ
ԱՂԱՎՆԻ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆԴարձյալ տարածաշրջանում են ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահներ Յուրի Մերզլյակովը (Ռուսաստան), Բեռնար Ֆասիեն (Ֆրանսիա) եւ Մեթյու Բրայզան (ԱՄՆ): Բնականաբար, հիմնական մեկնաբանություն է մատուցվում, որ համանախագահները ...ՍԼՈՎԱԿՅԱՆ ՆԵՐԴՐՈՒՄՆԵՐ ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ ԵՎ ԱՐՑԱԽՈՒՄ
ԱՐԱ ՄԱՐՏԻՐՈՍՅԱՆԵրեւանում վերջերս տեղի ունեցած հայ-սլովակյան գործարար համաժողովի մասին, որին մասնակցում էին նաեւ Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության գործարարները, երեկ լրատվամիջոցների ներկայացուցիչներին պատմեց Սլովակիայի ...ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒՆԵՐԸ ՀԱՐԳՈՒՄ ԵՆ ՀԱՇՄԱՆԴԱՄՆԵՐԻ ԽՆԴԻՐՆԵՐԸ, ԻՍԿ ՎԱՐՈՐԴՆԵ՞ՐԸ
ՍՈՒՍԱՆՆԱ ՄԱՐԳԱՐՅԱՆ
Մարտից Հայաստանում իրականացվում է «Մատչելիությունն անկախություն է» ծրագիրը, որի նպատակն է հաշմանդամ մարդկանց համար մատչելի դարձնել տրանսպորտային միջոցները, շենք-շինությունները, իսկ ավելի գլոբալ նպատակ ...ՍՐԵԼ, ՍՐԵԼ ՄԻՆՉԵՎ ՎԵՐՋ...
ՀԱԿՈԲ ԱՎԵՏԻՔՅԱՆԱվելի քան հստակ է Երրորդ հանրապետության հիմնադիր նախագահի մարտավարական ինքնաառաջադրանքը նախագահական առաջիկա ընտրությունների սեմին՝ ամեն գնով սրել ներքին իրավիճակը եւ իշխանությանը մղել իրարահաջորդ սխալների ...«ԵԿԵՔ ՎՍՏԱՀԵՆՔ ՈՒ ՀԱՄԵՐԱՇԽ ԱՊՐԵՆՔ»
ՄԱՐԻԵՏԱ ՄԱԿԱՐՅԱՆ«Հոկտեմբերի 23-ին, ժամը 19-ի սահմաններում խաղաղ երթի դուրս եկած մի խումբ անձինք խոչընդոտել են Աբովյան-Կորյուն փողոցների երթեւեկությունը», այսպես սկսեց իր խոսքը Երեւան քաղաքի ոստիկանության վարչության պետ, ...ՏԵՂԻ ՈՒՆԵՑԱԾԸ ՁԵՌՆՏՈՒ ՉԷ ՀՀԿ-ԻՆ, ԻՍԿ ԽՈՐՀՐԴԱՐԱՆԱԿԱՆ ԲՈԼՈՐ ՈՒԺԵՐԸ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒՄ ԵՆ ԿԱՏԱՐՎԱԾԸ
ՄԱՐԻԵՏԱ ԽԱՉԱՏՐՅԱՆ
«Այդ դեպքն իրոք տեղին չէ, եւ ընդհանրապես պետք չէ դա այսօրվա գործող իշխանություններին», ասաց տարածքային կառավարման նախարար, փոխվարչապետ Հովիկ Աբրահամյանը երեկ Ազգային ժողով-կառավարություն հարցուպատասխանի ...ՇԱՔԱՐԱՎԱԶԻ ԻՐԱՐԱՆՑՈՒՄԸ ՀՈՐԻՆՎԱԾ ԷՐ
ԳՈՀԱՐ ԳԵՎՈՐԳՅԱՆ«Շաքարավազի իրարանցումը հորինված էր, այդպիսի խնդիր չկար: Միջազգային շուկայում շաքարավազի գները չէին բարձրացել, իսկ ներկրողն էլ ոչ միայն չէր թանկացրել իր ապրանքի գինը, այլեւ գոյություն ունեցող գնից էլ ...ԹԵ ԵՐԿԱԹՈՒՂԻՆ ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻՆ ԷԻՔ ՀԱՆՁՆԵԼՈՒ, ԻՆՉՈ՞Ւ ՀԱՍԱՔ ԼՈՆԴՈՆ
ՆԱՆԱ ՊԵՏՐՈՍՅԱՆԱզգային Ժողով-կառավարություն հարց ու պատասխանի ընթացքում պատգամավոր Գագիկ Աբրահամյանի համապատասխան հարցին տրանսպորտի եւ կապի նախարար Անդրանիկ Մանուկյանը պատասխանեց. «Մեկ տարի ձեռնարկել ենք հայկական երկաթուղին ...ՂԱԶԱԽՍՏԱՆԻՑ ՀԱՅԱՍՏԱՆ, ՀԱՅԱՍՏԱՆԻՑ ՂԱԶԱԽՍՏԱՆ
ԱՐԱ ՄԱՐՏԻՐՈՍՅԱՆ«Ղազախստան-2030» ռազմավարությունը եւ Ղազախստան-Հայաստան առեւտրատնտեսական զարգացման հեռանկարները» անվանմամբ կոնֆերանս երեկ տեղի ունեցավ Երեւանում։ Այն նախաձեռնել էին Հայաստանում Ղազախստանի դեսպան Աինդոս ...ԿՈՐՊՈՐԱՏԻՎ ՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆ ՆԵՐԴՐՈՒՄՆԵՐ ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ
ՆԱԻՐԻ ՄՈՒՐԱԴՅԱՆ«Եվրասիա» հիմնադրամի հայաստանյան ներկայացուցչությունն իրականացնում է գործառնական եւ դրամաշնորհային ծրագրեր երիտասարդների ակտիվացման, տեղական ինքնակառավարման մարմինների եւ մարզային տպագիր մամուլի զարգացման ...ՍՏԱՄԲՈՒԼԻ «ԺԱՄԱՆԱԿ» ՕՐԱԹԵՐԹԻ 100-ԱՄՅԱ ԳՈՅՈՒԹՅՈՒՆԸ
Հարցազրույցը վարեց ՌՈՒԶԱՆ ՊՈՂՈՍՅԱՆԸ
Միսաք ու Սարգիս Քոչունյան եղբայրների ջանադրության շնորհիվ 1908 թվականի հոկտեմբերի 28-ին հիմնադրված Պոլսո գրական, քաղաքական ու հասարակական «Ժամանակ» օրաթերթն արդեն մեկ դար (թերթի գործունեությունը ընդհատվել ...ԽՐԻՄՅԱՆ ՀԱՅՐԻԿ
ԽԱՉԻԿ ԲԱԴԻԿՅԱՆ, Բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր
Հայ եկեղեցու 125-րդ կաթողիկոս Խրիմյան Հայրիկը (Մկրտիչ Վանեցի) իր մահկանացուն կնքեց 100 տարի առաջ՝ 1907-ի հոկտեմբերի 29-ին, 87 տարեկան հասակում: Աճյունը ամփոփված է Էջմիածնի Մայր տաճարի մուտքի առաջ:
Հայ ...ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԿԱՏԱՐՍԻՍ
ԱՐԾՎԻ ԲԱԽՉԻՆՅԱՆ, Լայպցիգ-Երեւան
Հնարավո՞ր է արդյոք արտասվել 257 տարի առաջ մահացած մարդու շիրմի առջեւ, այն էլ՝ հեռավոր մի երկրում, առանց ազգակցական որեւիցե առնչության...
Հնարավոր է, եթե այդ մարդը Յոհան Սեբաստիան Բախն է, իսկ նրա շիրիմի ...«ՆԵՐԲՈՂ ՄԱՅՐԵՆԻԻՆ» ԺՈՂՈՎԱԾՈՒՆ՝ ԱՐԵՎՄՏԱՀԱՅԵՐԵՆ
Հայոց գրերի գյուտի 1600-ամյակի կապակցությամբ 2 տարի առաջ Նյու Յորքում եւ Երեւանում միաժամանակ լույս տեսան գեղագետ, մշակութային մեկնաբան Լեւոն Լաճիկյանի կազմած ժողովածուները՝ «Հրաշալի այբուբենը» եւ «Ներբող ...ԿԻՊՐՈՍԻ ՓՈՔՐԱՄԱՍՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐ
ՀԱԿՈԲ ԾՈՒԼԻԿՅԱՆԿիպրոսի եվրոպական համալսարանը նոյեմբերի 24-25-ին Նիկոսիայում կազմակերպում է համագումար նվիրված Կիպրոսի փոքրամասնությունների անցյալին, ներկային եւ ապագային, տեղեկացնում է «Կիպրահայեր» էլեկտրոնային պարբերաթերթը: ...90 ՀԱԶԱՐ ՖՈՒՆՏ՝ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏԱՆՆ Ի ՆՊԱՍՏ
ՀԱԿՈԲ ԾՈՒԼԻԿՅԱՆ«Կիպրոսի» կառավարությունը որոշում է ընդունել 90 հազար ֆունտ ստեռլինգ տրամադրել Լեդրա պալատի (Նիկոսիա) մոտ գտնվող հին հայկական գերեզմանատան անմխիթար վիճակի բարելավմանն ի նպաստ», տեղեկացնում է «Կիպրահայեր» ...ԵՐԵՎԱՆՈՒՄ ԵՌՈՒԶԵՌ Է
ՄՈՒՐԱԴ ՄՈՒՐԱԴՅԱՆ, «Արմինյն միրոր սփեքթեյթր», Տպագրվում է թարգմանաբար` հապավումներովԵրեւանում մեծ աշխուժություն է տիրում: Դրական անցուդարձի գլխավոր վկայություններից մեկն անմիջապես աչքի է զարնում, երբ վայրէջք ես կատարում նորակառույց «Զվարթնոց» օդանավակայանում: Ցնցված էի մեզ «դիմավորելու» ...ՀՕՖ-Ը ԸՆԴԼԱՅՆԵԼՈՒ Է ԻՐ ԾՐԱԳՐԵՐԻ ԾԱՎԱԼՆԵՐԸ
ՆԱՆԱ ՊԵՏՐՈՍՅԱՆ
Հայ առաքելական եկեղեցու ԱՄՆ Արեւելյան թեմի Հայ օգնության ֆոնդը (ՀՕՖ) Հայաստանում եւ Լեռնային Ղարաբաղում 30 ծրագիր է իրականացնում, այդ թվում եւ մի քանի նորերը: Հենց այդ պատճառով էլ ՀՕՖ-ի հայաստանյան մասնաճյուղի ...ԵՐՈՒՍԱՂԵՄՈՒՄ ՀՐԿԻԶՎԵԼ Է ՀԱՄԱՔՐԻՍՏՈՆԵԱԿԱՆ ԵԿԵՂԵՑԻՆ
ՊԵՏՐՈՍ ՔԵՇԻՇՅԱՆ
Մի խումբ անհայտ անձինք (հավանաբար հրեա ծայրահեղականներ) հոկտեմբերի 23-ի ուշ երեկոյան ներխուժել են Երուսաղեմի համաքրիստոնեական եկեղեցի եւ հրկիզել: «Հաարեց» թերթը գրում է, որ այրվել են եկեղեցու հատակը, ...ՄՐՑԱՇԱՐԸ ՀԱՏԵՑ ՎԵՐՋՆԱԳԻԾԸ
ԱՇՈՏ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆԻսպանական Կալվիա քաղաքում վերջնագիծը հատեց շախմատի ներկայացուցչական մրցաշարը, որի 144 մասնակիցների թվում էին հայ շախմատիստներ Կարեն Մովսիսյանն ու Տիգրան Քարամյանը: Ավարտական տուրում Մովսիսյանը սպիտակներով ...ՀՀ ՀԱՎԱՔԱԿԱՆՆ ԱՌԱՋԱԴԻՄԵԼ Է
ՖԻՖԱ-ն հրապարակել է ազգային հավաքականների դասակարգման վարկանիշային ցուցակը: Հայաստանի ազգային հավաքականը նախորդ ամսվա համեմատ 5 հորիզոնականով առաջադիմել է եւ 400 վարկանիշով զբաղեցնում է 82-րդ տեղը: Ընտրական ...ԱՌԱՋԱՏԱՐՆԵՐԻ «ՍԵՎ» ՕՐԸ
ԱՇՈՏ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆԲարսելոնում ընթացող շախմատի միջազգային մրցաշարում անհաջող է հանդես գալիս Ռաֆայել Վահանյանը, որն առայժմ չի ճաշակել հաղթանակի քաղցրությունը: 6-րդ տուրում հայ գրոսմայստերը սպիտակներով պարտվեց Յոսեպ Օմսին: ...ԳԱԲՐԻԵԼ ՍԱՐԳՍՅԱՆԸ ՆԱԵՎ ԻՍՊԱՆԻԱՅԻ ՉԵՄՊԻՈՆ
ԱՇՈՏ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆԵրեւանցի գրոսմայստեր Գաբրիել Սարգսյանը «Լինեքսի» կազմում դարձել է Իսպանիայի ակումբային առաջնության հաղթող: Եզրափակիչում «Լինեքսը» 3,5-2,5 հաշվով պարտության է մատնել «Դրագոնեսին»: «Լինեքսի» կազմում բացի ...ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՎԱՔԱԿԱՆՆ ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՈՒՍՏՆ ՈՒՆԵՑԱՎ
ԱՇՈՏ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԱՄՆ-ի Չիկագո քաղաքում մեկնարկել է բռնցքամարտի աշխարհի առաջնությունը, որը վարկանիշային է: Բացի առաջնության մեդալներից, բռնցքամարտիկները քաշային 11 կարգում կվիճարկեն նաեւ օլիմպիական ուղեգրեր: Դրանց կտիրեն ...ՀԱՄԱՌՈՏ
Ցեղասպանության ճանաչման բանաձեւի համահեղինակ, կոնգրեսմեն Բրեդ Շերմանը հայտարարել է, որ այդ հարցը հավանաբար օրակարգ կմտնի հունվարին: Նման կարծիք նա հայտնել է խոսնակ Նենսի Փելոսիի հետ հանդիպումից հետո: ...
ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՄԱՍԻՆ ԶԵԿՈՒՅՑՈՒՄ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑԸ ՆԵՐԱՌՎԱԾ ՉԷ

ԻՆՉՈ՞Ւ ՀԵՌԱՑԱՎ ԱՀՄԱԴԻՆԵԺԱԴԸ
ԱՐՄԵՆ ՄԱՆՎԵԼՅԱՆ
ՄՏԱՀՈԳՈՒԹՅՈՒՆ ԲԱՆԱՁԵՎԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ
ՀԱԿՈԲ ԾՈՒԼԻԿՅԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉՆԵՐԻ ՊԱԼԱՏԸ՝ ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ԿՈՂՄՆԱԿԻՑ,
ՀԱԿՈԲ ԾՈՒԼԻԿՅԱՆ
ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԿԱՏԱՐՍԻՍ
ԱՐԾՎԻ ԲԱԽՉԻՆՅԱՆ, Լայպցիգ-Երեւան«ՀԱՅԻ ԿԱՖԵ Է, ՍՊԱՆԵՔ ԲՈԼՈՐԻՆ». ԹՈՒՐՔԸ ԹՈՒՐՔ Է ՆԱԵՎ ԲՐՅՈՒՍԵԼՈՒՄ
ԱՐԱՔՍ ՍԱՖԱՐՅԱՆՍԲ. ԳՐԻԳՈՐ ՆԱՐԵԿԱՑԻ ԵԿԵՂԵՑՈՒ ԵՐԳՉԱԽՈՒՄԲԸ ԵԼՈՒՅԹ Է ՈՒՆԵՑԵԼ ՎԻՐԱՀԱՅ ՏԱՃԱՐՈՒՄ
ԳՈՀԱՐ ԳԵՎՈՐԳՅԱՆՆՈՐ 106 ԵՎՐՈԽՈՐՀՐԴԱՐԱՆՈՒՄ
ՎԱՃԱՌՎՈՒՄ Է ՀԻՏԼԵՐԻ ԳԼՈԲՈՒՍԸ
ԽՐԻՄՅԱՆ ՀԱՅՐԻԿ
ԽԱՉԻԿ ԲԱԴԻԿՅԱՆ, Բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր
- 1913 Կ. Պոլսում հանկարծամահ եղավ Հայ հեղափոխական դաշնակցության հիմնադիրներից Սիմոն Զավարյանը:
- 1917 Հոկտեմբերյան սոցիալիստական մեծ հեղափոխության հաղթանակը (նոյեմբերի 7 նոր տոմարով) Ռուսաստանում:
- 1967 Մահացավ գրականագետ Էդուարդ Տարոնյանը: (Ծնվ. 1896 թ.-ին):
ԼՈՒՐԵՐ ՀԱՅԱՍՏԱՆ
ՕՆԼԱՅՆ ԼՈՒՐԵՐ
ԻՆՖՈՐՄԱՑԻԱ
ԻՄ ԱՐՄԹԱՈՒՆ

Ինչպե՞ս թողնել ծխելը
Ինչպե՞ս գրել Հայերեն Windows XP միջավայրում

